個人機翻


解放自己吧！　
青春神秘的故事！！
以某個契機獲得了“幽體脫離”能力的大學生桂木晴。
到了晚上，從自己的身體里出來，過着去前女友房間的日子，享受着什麽都不能觸摸，但也沒有被人看到的幽體的特性。但是有一天，神秘的女高中生出現在幽體中的哈爾面前，展開了意想不到的故事！！！


解き放て、自分自身を！　
青春オカルティック・ストーリー！！
とあるキッカケで「幽體離脫」ができる能力を手に入れてしまった大學生の桂木　晴。
夜になると自分の體からぬけだしては、元彼女の部屋へ通う日々をおくり、何も觸れることはできないが、誰かに見られることもない幽體の特性を楽しんでいた。しかしある日、幽體中のハルの前に謎の女子高生が現れ、とんでもない展開に！！！